Translation for "offenes hufeisen" to english

Offenes hufeisen

• open horseshoe

Translation examples

open horseshoe

Er hört die lauter werdenden letzten Akkorde der Nationalhymne und sieht das große offene Hufeisen der Haupttribüne und das Gras, ein Anblick, der ihm jedesmal mitzuteilen scheint, daß er aus seinem Leben hinausgetreten ist – der glatte Schimmer, der sich in Schwüngen und Kurven von der geharkten Erde des Innenfeldes nach außen zu der hohen grünen Umzäunung zieht.
He hears the crescendoing last chords of the national anthem and sees the great open horseshoe of the grandstand and that unfolding vision of the grass that always seems to mean he has stepped outside his life-the rubbed shine that sweeps and bends from the raked dirt of the infield out to the high green fences. It is the excitement of a revealed thing.