Translation for "offenes gewässer" to english

Offenes gewässer

• open water
• open waters

Translation examples

open water

Offenes Gewässer verwirrt das Auge.
Open water confuses the Orb.

»Wenn sie offenes Gewässer findet, dann heute noch. Wenn nicht …«
“If she finds open water it could be today. If not…”

– Ich hasse offene Gewässer, sagt sie.
“I hate open water,” she says.

Sie verließen die Bucht und kamen in offenes Gewässer.
They were moving through the inlet into open water;

Dreimal (viermal?) gelangte ich an offenes Gewässer.
Three times (four times?) I came to open water.

Nach wenigen Minuten wurden wir in offenes Gewässer gespült.
In bare minutes we were swept into open waters.

Und dann wendet er das Boot Richtung offenes Gewässer und gibt Stoff.
And then he points his boat out toward the open water and drills it.

Gorillas überquerten so gut wie nie offene Gewässer, nicht einmal einen kleinen Bach.
Gorillas never crossed open water, even a small stream.

Sobald wir offene Gewässer erreicht haben, möchte ich, daß du das Tempo erhöhst.
Timekeeper, as soon as we are in open water, I want you to set us a quick pace.

Hiro glaubt nicht, daß es klug wäre, die Jacht ins offene Gewässer zurückzusteuern.
Hiro does not think it would be wise to take the yacht back out toward open water.