Translation for "offenere" to english
Offenere
Translation examples
Ich bin für eine der offeneren Schluchten.
I'm for one of the more open chutes.
Und daß ihn eine offenere Herausforderung bereit zum Gegenschlag fände.
If the challenge had been only slightly more open, he would have been ready to take it up in earnest.
Der Wald wich schließlich offenerem Land und dann einer Kette von höheren Hügeln.
The forest finally gave way to more open ground and the beginning of a chain of tall hills.
Nach einer Weile kam er aus der dicht bewaldeten Schlucht in offeneres, felsigeres Land.
After a time he emerged from the densely wooded gorge into more open, rocky country.
Die angespannten Linien um Kinn und Mund glätteten sich, und das gab ihm einen offeneren, großzügigeren Ausdruck.
The taut lines of jaw and mouth eased, granting him a more open, generous expression.
Somit deutet alles daraufhin, dass China den Weg zu offeneren Finanzmärkten weiterhin schrittweise gehen wird.
All the evidence suggests, then, that China’s move to more open financial markets will remain gradual.
Der Sinn der Vorschrift ist es, offenere Aussagen vor dem Rat als vor dem Präsidenten im Rahmen privater Gespräche herbeizuführen.
The spirit of the rule is to encourage more open testimony to the council than to the president in private meetings.
Im Gegenzug werden Sie bei mir ein offeneres Ohr für Ihre Ideen finden als bei meinem Vater oder dem armen Argent.« Umber verneigte sich.
In return I think you will find me more open to your ideas than my father or poor Argent.
»Wir sind eine Gruppe Bürger, die sich geschworen haben, dem Land zu dienen, um aus Spanien einen gerechteren, ehrlicheren und offeneren Ort zu machen.«
“We’re a group of citizens who have sworn to serve the country because we want to make Spain a fairer place, more honest and more open.”
Sie war überrascht, wie ungezwungen sie sich unterhalten konnten, aber Lars-Erik war immer schon der gesprächigste und offenste der drei Brüder gewesen.
To Laura’s surprise the conversation flowed well. But Lars-Erik was the most communicative, more open than his younger brothers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test