Translation for "offener sarg" to english

Offener sarg

• open coffin

Translation examples

open coffin

«War es ein offener Sarg?» Bhandari lachte nervös.
“Was it an open coffin?” Bhandari tittered.

An der gegenüberliegenden Wand stand ein offener Sarg.
Against the far wall was an open coffin.

Oscar Chaubut lag aufgebahrt im offenen Sarg.
Oscar Chabut was lying in an open coffin, with the lid beside it.

Taylor hätte gesagt, sie können unmöglich einen offenen Sarg haben.
Taylor said that no way could they have an open coffin.

Bourne tritt zögernd einen Schritt vor, späht in den offenen Sarg …
Bourne takes a step forward, peers into the open coffin…

Chad wischte sich die Lippen ab und beugte sich über den offenen Sarg.
Chad wiped his lips and leaned over the open coffin.

In der Mitte, auf zwei hüfthohen Podien, ruhten die offenen Särge.
In the center, resting on two waist-high stands, were the open coffins;

Als ich hineinging und den offenen Sarg erblickte, durchfuhr es mich wie ein elektrischer Schlag.
When I entered the room and saw the open coffin I felt an electric jolt.

Wir reihten uns zwischen schweigsame Bulgaren, die eine Schlange bildeten, um an Dimitrows offenem Sarg vorbeizugehen.
We joined a line of silent Bulgarians filing past Dimitrov’s open coffin.

Vielleicht hatte Halldis sich im offenen Sarg liegen sehen, in einem schönen Kleid, mit gefalteten Händen.
Lying in an open coffin, wearing a lovely dress, her hands folded.