Translation for "offener dialog" to english

Offener dialog

• open dialogue

Translation examples

open dialogue

Darüber hinaus sind Sie so dreist gewesen, einen offenen Dialog mit unseren Feinden zu führen.
You have engaged in open dialogue with our enemies.

Dieser Mordfall muss aufgeklärt werden, und wir brauchen einen offenen Dialog darüber, was wir schreiben dürfen und schreiben sollten.
We need to know what happened with this murder, and we need an open dialogue about what we can and should publish.

Ich möchte, daß diese Sitzungen ein offener Dialog sind, bei dem ich ein paar Fragen stelle und Sie Ihre Meinung frei äußern. Aber mit einem Ziel.
I want these sessions to be an open dialogue where I ask a few questions and you speak your mind, but with a purpose.