Translation for "oedem" to english

Oedem

noun

• edema

Translation examples

edema noun

»Keine Anzeichen von Metastasen oder Ödemen.«
metastasization or edema.

»Sie hat ein chronisches Ödem.«
“She’s got chronic edema.”

Patienten mit Ödemen können sehr von einer Lymphmassage profitieren.
Patients with edema may benefit greatly from lymphatic massage.

im fortgeschrittenen Fall kann man zu Ödemen und Herzschwäche neigen.
More advanced cases can cause a susceptibility to edema and heart problems.

»Er hatte ein Odem, darum ist die Behandlung etwas widersprüchlich, aber sie funktioniert.«
“He had a bit of edema, so it’s kind of a paradoxical treatment, but it works.”

Ich hatte bemerkt, wie sie sich versteiften, sobald ich das Wort »Ödem« benutzte.
I had noticed a stiffening when I used the word “edema.”

Carrageen, ein Rotalgenextrakt, war das gebräuchliche Mittel, um in der Pfote eines Labortiers ein Ödem zu verursachen.
Carageenen was the usual method to produce edema in the paw of a lab animal.

»Ich habe noch nie in meinem Leben derartige Ödeme gesehen«, fuhr er fort.
"I've never in my life seen so much edema," he went on.

Kein sichtbares Schädeltrauma, guter Muskeltonus, minimale subkutane Blutungen und Ödeme.
No visible head trauma, good muscle tone, minimal ecchymosis and edema.

Ich hatte mal ein Kind zu untersuchen, bei dem ein ähnlicher Fall von Gefäßkollaps und Ödemen vorlag;
I once worked on this child who had a similar vascular collapse and edema;