Translation for "ochsenhorn" to english

Ochsenhorn

• ox horn

Translation examples

ox horn

Sollte zwei Ochsenhörner auf seinen Helm montieren und seinen Eisenarsch in ein Suspensorium aus Bärenfell wickeln.
Ought to mount a set of ox horns on his helmet and wrap his iron ass in a bearskin jockstrap.

Als der Himmel allmählich heller wurde, ließ auch der Regen nach, und dann ertönten die Ochsenhörner, um zu verkünden, dass die erste der schweren Prüfungen beendet war.
The rain eased as the sky brightened, and then the ox horns sounded to say that the first ordeal was done.

Manche trugen pechschwarze gehörnte Helme, eiserne Kappen, die mit Geweihen, Ochsenhörnern oder gewundenen Widderhörnern besetzt waren.
Some wore pot-black horned helmets, iron caps encrusted with antlers or ox horn or the curled spikes of rams.

Am Nachmittag, als er den hohen Grat erreichte, von wo aus er weit über die westlichen Wälder hinwegblicken konnte, hörte Saban in der Ferne das gedämpfte Schmettern eines Ochsenhorns.
In the afternoon, when he had reached the high crest from where he could stare far across the western forests, Saban heard the faint sound of ox horns blowing.

Am Abend machte er das Feuer, das das Essen garte und die wilden Tiere des Waldes davon abhielt, über sie herzufallen, während er bei Tag die drei Packpferde führte, Wasser holte, Viehfutter schnitt und Haraggs Ochsenhorn blies, wenn sie sich einer Siedlung näherten, um den Bewohnern ihre Ankunft zu melden.
At night he made the fire which cooked the food and deterred the forest beasts from attacking, while by day he led the three horses, fetched water, cut forage and blew Haragg's ox-horn as they approached a settlement to warn that strangers were coming.