Translation for "obsolet geworden" to english

Obsolet geworden

• become obsolete

Translation examples

become obsolete

Ich gebe zu, ich bin obsolet geworden.
“I admit that I’ve become obsolete.

In gewisser Weise werden sie es sein, die weiterwachsen, lange nachdem die DNS obsolet geworden ist.
In a sense it will be we who continue, and grow, long after DNA becomes obsolete.

Ist es denkbar, dass mein Zweck obsolet geworden ist, dass Ablehner und Loyalisten überflüssig sind?
Is it possible that my Purpose has become obsolete, as Rejectionism and Loyalism grew redundant?

Als wollten sie Marshall McLuhans Beobachtung bestätigen, sobald ein gesellschaftliches Kunstprodukt obsolet geworden sei, verwandele es sich in einen Gegenstand der Nostalgie und des Nachdenkens, haben Historiker und Gesellschaftskritiker in den letzten beiden Jahrzehnten Dutzende gewichtiger Werke über die Kindheitsgeschichte hervorgebracht, während in der Zeit etwa zwischen 1800 und 1960 nur sehr wenig über dieses Thema geschrieben wurde.2 Man darf wohl sagen, daß die 1960 in Frankreich erschienene Geschichte der Kindheit von Philippe Ariès diesen Forschungsbereich schuf und den Boom auslöste.
As if to confirm Marshall McLuhan’s observation that when a social artifact becomes obsolete, it is turned into an object of nostalgia and contemplation, historians and social critics have produced, within the past two decades, scores of major works on childhood’s history, whereas very few were written between, say, 1800 and 1960.[2] Indeed, it is probably fair to say that Philippe Ariès’s Centuries of Childhood, published in 1962, created the field and started the rush.