Translation for "objekte werden" to english

Objekte werden

• objects become
• are objects

Translation examples

objects become

Unbewegte Objekte werden für sie unsichtbar.
Stationary objects become invisible to them.

(Aristoteles wies darauf hin, dass diese Hypothese schwierig wird, wenn es Nacht ist und Objekte trotz der den Augen zugeschriebenen Kräfte unsichtbar werden.) Andere, wie Epikur, stellten die gegensätzliche These auf, nämlich dass die Objekte selbst eine Art von Strahlung abgäben, die sich ans Auge richtete, so als schauten die Dinge uns an (und sicherlich tun das auch manche). Plato wählte den Mittelweg und verkündete, dass in jedem Körper ein »visuelles Feuer« entbrenne, zwischen den »Licht tragende[n] Augen« und dem, was sie sehen.
(Aristotle pointed out that this hypothesis runs into trouble at night, as objects become invisible despite the eyes’ purported power.) Others, like Epicurus, proposed the inverse—that objects themselves project a kind of ray that reaches out toward the eye, as if they were looking at us (and surely some of them are). Plato split the difference, and postulated that a “visual fire” burns between our eyes and that which they behold.

are objects

Nicht das Objekt war gemeint, sondern das, was dieses Objekt machte!
Not the object, but what the object did!

David ging von Objekt zu Objekt.
David moved from object to object.

Ein Pfeil erschien und bewegte sich von Objekt zu Objekt.
An arrow appeared and moved from object to object.

Das Objekt auch nicht.
Neither was the Object.

Und was war dieses Objekt?
And what was this object?

Es ist eines der Objekte.
“It is one of the Objects,”

Das Objekt ergriff sie.
The Object was in it.

»Das ist nicht dasselbe Objekt.«
“It’s not the same object.”

»Er hat das Objekt.«
“He has the object.”

»Objekt identifizieren.«
Identify this object.