Translation for "oberschenkel zu" to english

Oberschenkel zu

• thigh too
• thigh to

Translation examples

thigh too

Jedenfalls nicht, um dir einen Gefallen zu tun!« Sie schlug sich auf den Oberschenkel. Zu hart, es tat richtig weh.
At least not because you want it that way!” She smacked herself on the thigh – too hard, in fact, for it smarted badly. “Ouch,”

Irgendetwas streifte kurz ihren linken Oberschenkel, zu kurz, um zu registrieren, dass es sich um das Ende eines geöffneten Gürtels handelte.
Something briefly brushed against her thigh, too briefly for her to register that it was the end of an undone belt.

kniff in die Warzen – gab mir einen Klaps auf den Hintern – starrte mir ins Gesicht – stieß mir dann den Knüppel gegen den Oberschenkel: «Zu dünn!
he squeezed the nipples-slapped my butt-glared into my eyes-and then poked the stick against my thigh: "Too thin!

thigh to

Er hat eine Speerwunde am Oberschenkel.
Taken a spear wound to the thigh.

Strich über meine Oberschenkel.
Groping along my thighs.

Meine Oberschenkel hassten mich.
My thighs hated me.

Ich legte sie auf den Oberschenkel.
I rested it on my thigh.

Er hat es um den Oberschenkel getragen.
He wore it on his thigh.

Er schlug ihr auf den Oberschenkel.
He slapped her on the thigh.

Ein Unterarm, so dick wie ein Oberschenkel.
Forearm the size of a thigh.

Er legt die Hände auf die Oberschenkel (meine fetten Oberschenkel, denkt er, meine viel zu fetten Oberschenkel) und tut tiefe, langsame Atemzüge.
He puts his hands on his thighs (My overweight thighs, he thinks, my badly overweight thighs) and begins taking long slow breaths.