Translation for "oberländer" to english

Oberländer

• oberland

Translation examples

oberland

»Hauptsächlich im Berner Oberland.«
“Bernese Oberland mainly.”

Gottes Freund im Oberland
The Friend of God from the Oberland

Das Freikorps Oberland gründet sich in diesen Räumen.
The Oberland Freikorps was formed in these rooms.

Jutzeler sprach im singenden Tonfall der Oberländer.
Jutzeler spoke with the lilting accent of the Bernese Oberland.

Hoch über ihnen waren die Gipfel des Berner Oberlands zu sehen.
High above one could see the Bernese Oberland mountains.

Mr. Oberland meinte, ich sollte wegen eines Jobs zu Ihnen kommen.
Mr. Oberland told me to check with you about a job.

In der Ferne ragten die besonnten Gipfel des Berner Oberlands prachtvoll in den blauen Himmel.
In the distance, under a blue sky, the peaks of the Bernese Oberland lifted splendidly in the sunlight.

Er hatte die Bergsteigerausrüstung belastet und ein paar von Jonathans behutsamen Aquarellbildern des Berner Oberlandes betrachtet.
He had fingered the climbing gear and studied a couple of Jonathan’s cautious watercolors of the Bernese Oberland.

Gegen zehn Uhr vormittags schien es, als sei die Alpensonne vom Oberland herabgestiegen, um das Leben der umnebelten Talbewohner zu erleuchten.
By ten o’clock that Sunday it was as if the Alpine sun had come down from the Oberland to brighten the lives of the fog-ridden lowlanders.