Translation for "oberhalb des kopfes" to english

Oberhalb des kopfes

• above the head

Translation examples

above the head

Ich wies auf den Lavabrocken oberhalb ihres Kopfes.
I pointed to a lump of lava above her head.

Oberhalb des Kopfes befand sich ein kleiner runder Safe.
Above his head was a small circular safe.

Der Manta passierte ihn dreißig Zentimeter oberhalb des Kopfes, schlug jedoch nicht zu.
It passed a foot above his head - but did not strike.

Ratten, dicht gedrängt unter einem gusseisernen Bogen, direkt oberhalb ihres Kopfes.
Rats gathered together on a cast-iron arch above their heads.

Der Ring erschien oberhalb seines Kopfes und wanderte schnell bis zu den Füßen.
The circular ring descended from above his head, moving swiftly to his feet.

Es lag etwa sechs Meter oberhalb ihres Kopfes, damit völlig außerhalb ihrer Reichweite.
It was about six meters above her head, far out of reach.

»Überhaupt nicht.« Er blickte zu C. C., doch sie fixierte die Wand oberhalb seines Kopfes.
“Not at all.” He looked at C.C., but she was staring fixedly at the wall above his head.

Bei ihrer Frage blickte sie ihm nicht in die Augen, sondern starrte einen Punkt zehn Zentimeter oberhalb seines Kopfes an.
Avoiding his gaze, she instead stared at a point ten centimeters above his head.

Doch dann merkte ich, daß der junge Mann mit dem Mondgesicht – und nicht nur er – auf einen Punkt irgendwo oberhalb meines Kopfes starrte.
But then I noticed that the round-faced young man—indeed, everyone—was staring at a spot somewhere above my head.

Er lehnte sich an einen Baum, atmete schwer, und eine Kugel schlug knapp oberhalb seines Kopfes in den Stamm ein.
He leaned against a tree, breathing hard, and a bullet slapped into the trunk just above his head.