Translation for "oberfläche des spiegels" to english
Oberfläche des spiegels
Translation examples
Der Punkt wurde immer größer, füllte jetzt die Oberfläche des Spiegels.
The dot got bigger and bigger, filling the surface of the mirror.
Als die Oberfläche des Spiegels sich verfeinerte, tauchte die Reflexion des Mediums in dem gespenstischen Glas auf.
As the surface of the mirror refined itself, the medium's reflection appeared in the spectral glass.
Plötzlich tauchte vor Clary etwas Flaches, Hartes, Silberfarbenes auf, wie die Oberfläche eines Spiegels.
Something flat and hard and silvery like the surface of a mirror rose up in front of her.
Mit seinen Fingerspitzen konnte er zuerst die glatte Oberfläche eines Spiegels ertasten, dann die rissigen Umrisse eines hölzernen Fensterrahmens.
His fingertips glided over the smooth surface of a mirror, then over the splintery, rough-cut window frame.
Die Schwerter waren unversehrt, doch das Zelluloid war zu einem verkohlten Röhrchen zusammengerollt, und die geschmolzene Oberfläche des Spiegels zerfloß zitternd.
The swords were still there, but the celluloid collar had curled up into a charred tube, and the molten surface of the mirror was slowly spreading out, its surface trembling slightly.
Eine leichte Brise spielte darüber hin und rief die seltsamsten und anmutigsten Muster hervor. An manchen Stellen war das Wasser ganz ruhig und ölig, es lag still wie die Oberfläche eines Spiegels.
A gentle breeze was playing across it, producing the most curious and beautiful effects. In some areas the water was flat and oily, still as the surface of a mirror.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test