Translation for "nährstoff" to english

Nährstoff

noun

• nutrient
• nutriment

Translation examples

nutrient noun

Es würde Nährstoffe brauchen.
It needed the nutrients.

Keine Nährstoffe aus dem Boden
No soil nutrients—just 120

Und wenn, wie wurde es mit Nährstoffen versorgt?
And if there was, how was it being supplied with nutrients?

»Was gewisse Nährstoffe betrifft …«
“Certain nutrients, you see …”

»Kochsalzlösung in der oberen, Nährstoffe in der unteren.«
“Saline in the top one, nutrients in the lower.”

Doch wenn sie beschädigt sind, ziehen die Nährstoffe vorbei.
But if they’re damaged, the nutrients just cruise on by.

Energie, die nötigen Nährstoffe – keine Hexerei.
Power here, nutrients there — it’s not rocket science.

»Enthält Meerwasser nicht irgendwelche Nährstoffe?«
“Doesn’t ocean water have nutrients in it or something?”

deckte einen gewaltigen Bedarf an Nährstoffen und Kalorien;
sustaining a massive demand for nutrients and calories;

nutriment noun

Nährstoffe sind Heilmittel – so nennt mein Arzt das.
"Nutriments and medicaments—that's what my physician calls them.

Vielleicht fand Frank immer noch Nährstoffe, die er aus der Leiche herauspressen konnte?
Perhaps Frank was still finding nutriments to squeeze from the corpse, but she doubted it.

Das robuste Verdauungssystem der Prador konnte sogar einem Stein Nährstoffe entziehen - in manchen Situationen eine bekannte Methode des Überlebens.
The rugged Prador digestive system could extract nutriment from a stone—this being a known method of survival in some situations.

Dann sprach es Bilder von allen nur vorstellbaren leckeren Nährstoffen, von dem einfachen nahrhaften Nebel, der durch das Thon Boka trieb und von den Oswaft ununterbrochen und fast unbewußt aufgenommen wurde, bis zu den saftigsten und kompliziertesten kulinarischen Leckereien.
It then began displaying pictures of every imaginable variety of wonderfully delicious nutriment, from the incidental nutrient haze that drifted on the currents and was gobbled up by Oswaft as they passed, to the most succulent of complex culinary creations.