Translation for "nächstliegendste" to english

Nächstliegendste

• closest

Translation examples

closest

Es war einfach die nächstliegende Antwort.
It was just the closest thing to an answer.

Die Gruppe betrat die nächstliegende Silberblase.
The group entered the closest of the silvery bubbles.

Er wusste, dass sich die nächstliegende in Reichweite befand.
he knew the closest was easily in reach.

Sie zielte auf das nächstliegende Schiff - einen der Hammerheads - und feuerte.
She took aim at the closest vessel—one of the Hammerheads—and fired.

Die Kugeln durchsiebten das Wasser, während er den Rand des nächstliegenden Pontons erreichte.
Bullets peppered the water as he made it to the edge of the closest pontoon.

Also tippte ich einfach auf den nächstliegenden Katalog und sagte: »Wie wär’s mit der?«
I jabbed my finger at the closest catalog and said, “How about this one?”

Thomas schaute zu den nächstliegenden Fenstern hoch, doch durch das getönte Glas war nichts zu erkennen.
Thomas looked up at the closest set of windows but saw only darkness—the glass was heavily tinted.

Zögernd machte Thomas ein paar Schritte auf das nächstliegende Grab zu und kniete sich hin, um es besser sehen zu können.
Thomas stepped up, hesitantly, to the closest one and knelt down to get a look.

Ich betrachtete das nächstliegende Gehöft, zu dem ein ansehnlicher Palas, eine Scheune und eine frisch instandgesetzte Palisade gehörten.
I was gazing at the closest steading, a substantial hall and barn surrounded by a freshly repaired palisade.

Das nächstliegende Tor begann sich langsam zu öffnen, und zwei Leute erschienen, die mit großen Granatwerfern bewaffnet waren.
The closest gate was just beginning to open, and two people appeared, both of them holding huge Launchers.