Similar context phrases
Translation examples
Auf dem Nylonteppich in Pfützen, eine Kette klebriger schwarzer Pfützen.
On the nylon carpet, it lay in pools, a chain of tacky black ponds.
Im Hintergrund ist nahe der Decke ein Fernsehgerät angebracht, die Plastikwände des Holiday Inn, ein Chromstuhl, ein verschmutzter Nylonteppich.
In the background is a television set near the ceiling, the plastic walls of the Holiday Inn, a chrome chair, a soiled nylon carpet.
Die Tür summte, und ich betrat die nächste enge Sohoer Mietshaustreppe mit verschlissenem Nylonteppich und Handabdrücken an der Wand.
The door buzzed and I stepped into another narrow communal Soho staircase with worn nylon carpet and handprints on the walls.
Die Kneipe lag im Keller eines Bürogebäudes, es roch nach bepissten Kampferkugeln, ausgasendem Nylonteppich, den Ängsten gescheiterter Handelsvertreter.
The bar was in the basement of an office block, smell of pissed-on camphor balls, nylon carpet outgassing, the fears of failed salesmen.
Sie war mit einem robusten Nylonteppich belegt, wie es ihn auch in Kinos und Kindergärten gibt, passend zur Tapete ebenfalls in Rot-Gold.
They were carpeted with the kind of hard-wearing short-haired nylon carpet that you find in cinemas and primary schools. It was gold and red to match the flocked wallpaper.
Aus denen hab’ ich mir persönlich nie was gemacht - mir ist ein Nylonteppich in einer anständigen Farbe lieber -, aber’ne Menge Leute, die Sommerfrischler, haben sie wohl gekauft.
I never cared for them myself – I like a nice nylon carpet in a solid color – but I guess a lot of people, the summer people, bought them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test