Translation for "nur wenige wochen später" to english

Nur wenige wochen später

• just a few weeks later
• few weeks later

Translation examples

few weeks later

Wenige Wochen später wiederholte sich die Szene.
A few weeks later the scene was repeated.

Und wenige Wochen später: die Ermordung der Ministerpräsidentin in Delhi.
And so: the murder in Delhi, a few weeks later, of the prime minister.

Wenige Wochen später brachte Nixon die Operationen erneut in Gang.
Nixon revived their purpose a few weeks later.

Wenige Wochen später verließ ich Wolfurt und ging weg, um zu studieren.
A few weeks later I left Wolfurt and headed off to university.

Er verließ die Stadt gerade noch rechtzeitig: Wenige Wochen später war Mailand wieder in Ludovicos Hand;
A few weeks later, Milan was back in Ludovico’s hands.

Wenige Wochen später wurde Colonel Shy in seinem Grab wieder zur Ruhe gebettet.
A few weeks later Colonel Shy was reburied in his grave.

Die verantwortliche Regierung brach unter gegenseitigen Anschuldigungen wenige Wochen später zusammen.
The government responsible collapsed completely in mutual recrimination a few weeks later.

Wenige Wochen später starb sie ganz plötzlich, angeblich an einem Herzinfarkt.
A few weeks later she died quite suddenly. A massive heart attack, they said.

Wenige Wochen später kam der Kronprinz zu Besuch, und der Rest ist - wie es so schön heißt - Geschichte.
The crown prince arrived for a visit a few weeks later, and the rest — as they say — is history.

»Ich bin es so gewohnt.« Wenige Wochen später hatte sie ein bescheidenes Zimmer gefunden, das sie bezahlen konnte.
“I’m used to it.” A few weeks later, she found a modest room she could afford.