Translation for "nummern vergeben" to english

Nummern vergeben

• assign numbers
• assigned numbers

Translation examples

assign numbers

Dort unten befinden sich die genealogischen Maschinen und brabbeln vor sich hin, während sie Nummern vergeben und den genetischen Code der Zellproben registrieren, den Code, mit dem im Bedarfsfall die Körper von Alevia oder Broke oder Dom oder einer beliebigen Person, die jemals existiert hat, rekonstruiert werden kann, authentisch und individuell, wie neugeboren aus der Klon-Maschine.
The genealogy machines are down there, muttering to themselves as they assign numbers and make note of the genetic information in the cell samples, information which will serve, should the occasion arise, to resurrect the body of Alevia or Broke or Dom or this one or that one or anyone who has ever lived, uniquely himself or herself, distinguishable from all their human brethren alive or dead, emerging newborn from the clone machines.