Translation for "nukleares material" to english

Nukleares material

• nuclear material

Translation examples

nuclear material

»Sich das Zeug zu besorgen. Das nukleare Material.«
Finally he said, “Getting the stuff, the nuclear material.”

»Ehrlich gesagt, an nukleares Material habe ich jetzt eigentlich nicht gedacht, Marta.«
‘I wasn’t thinking about nuclear materials, to be honest, Marta.’

Es hat uns empört, daß nukleares Material durch den Panamakanal transportiert wurde.
We were indignant that nuclear materials were passing through the Panama Canal.

Keine Erwähnung von nuklearem Material, keine ungewöhnlichen Transaktionen, keine Hinweise, dass irgendwas erwartet wird.
No references to nuclear material, no unusual transactions, no hints that anything’s coming.”

In Frankreich werden alle Vorgänge, bei denen nukleares Material verwendet wird, von der CEA, der Kommission für Atomenergie, überwacht.
In France, any activity using nuclear materials is supervised by the Atomic Energy Commission.

Es war in jeder Hinsicht das sicherste Lager für nukleares Material in ganz Russland - und stand praktisch leer.
By any measure, it was the most secure warehouse for nuclear materials in all of Russia. It was almost empty.

Grigorij leitete im Waffenlager von Majak die Abteilung für Schutz, Kontrolle und Verbuchung nuklearen Materials.
Grigory worked at the weapons depot at Mayak as a manager in the PC&A unit, responsible for the protection, control, and accounting of nuclear material.

Falls das Schiff nukleares Material an Bord hat, verstößt es gegen unzählige UN-Resolutionen und Gesetze der Vereinigten Staaten.
“If that ship is carrying nuclear material, it’s violating who knows how many United States laws and UN resolutions.

Die UNO entdeckte kein nukleares Material, nur ein paar lecke chemische Granaten und diverse verbeulte Bomben und Gefechtsköpfe zur biologischen Kriegführung.
The UN discovered no nuclear materials, only a few leaky chemical shells, and a number of dented biological warfare bombs and warheads.