Translation for "notrufnummern" to english
Notrufnummern
Translation examples
Eine Notrufnummer lief unten über den Bildschirm.
An emergency number was running along the foot of the screen.
Doch die Nummer, die sie wählt, ist die Notrufnummer, die auf dem Apparat klebt.
But the number she dials is the emergency number on the decal pasted to the phone.
Er hatte die Nummer gewählt, die auf dem Telefon unter den Notrufnummern aufgelistet war.
He’d dialed the number written on the phone’s emergency numbers sticker instead of his home.
Also würde Bishop für ihn eine der Notrufnummern in London oder Washington anrufen müssen.
So Bishop could place a call for him, to one of the emergency numbers in London or New York.
Als ich hier angefangen habe, hatten wir eine spezielle Notrufnummer fürs FBI in Pierre.
Back when I came on the job we had a special emergency number for the FBI office in Pierre.
Sie setzten sich regelmäßig mit ihr in Verbindung und hinterließen Notrufnummern, aber bewacht wurde sie nicht mehr.
They contacted her regularly, and gave her emergency numbers to call, but there was no watch over her as such.
Neben dem Telefon, wo die meisten Menschen Notrufnummern aufheben, hing ein schwarzes Brett mit einer nummerierten Liste.
Next to the phone, where most people keep emergency numbers, there was a blackboard with a numbered list.
Die Frau schien völlig verängstigt, also flüsterte er: »Schon gut, es wird alles gut.« Er wählte 118, die italienische Notrufnummer.
The woman was terrified, so he whispered, "It'll be all right," and dialed 118, the Italian medical emergency number.
Mallory zog ihren Palmtop-Computer aus der tiefen Tasche ihres Mantels und wählte mit dem Minihandy die Notrufnummer.
Mallory pulled her palm computer and its electronic bundle from the deep pocket of her duster. She detached the mini cell phone from the battery pack and dialed the emergency number.
Vor zwanzig Jahren hatte er die Notrufnummer schon einmal gewählt, an einem Sommerabend, als Espen Lund und er auf dessen Balkon gesessen und Bier getrunken und bemerkt hatten, dass es auf dem Nachbargrundstück brannte.
It was the first time he’d ever done that. He’d once rung the old emergency number 90000, one summer’s evening when he and Espen Lund were sitting on Espen’s balcony drinking beer and suddenly noticed a fire in the building next door.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test