Translation for "notfallgenerator" to english

Notfallgenerator

• emergency generator

Translation examples

emergency generator

Ich kann nicht glauben, dass das Hotel keine Notfallgeneratoren hat, vor allem für die Fluchtwegleuchten.
“I can’t believe the hotel doesn’t have emergency generators, especially for the exit signs.

Genau deshalb besaßen Einrichtungen wie das KZOV ihre eigenen Notfallgeneratoren.
That was why places like the ODCC had their own emergency generators.

»Notfallgenerator«, sagte Mereel und tippte mit dem Finger auf einen Punkt auf der Tafel.
“Emergency generator,” Mereel said, tapping his fingertip against the panel.

Schlosser schwärmten im Maschinenraum aus und konnten schließlich den Notfallgenerator dazu bewegen, seine Arbeit aufzunehmen;
Mechanics swarmed over the engine room, finally coaxing the emergency generator into operation;

Unsinnigerweise erlaubten die New Yorker Sicherheits- und Umweltvorschriften nicht, Notfallgeneratoren in den Gebäuden zu betreiben, ein Ärgernis für die Systemingenieure, die dafür bezahlt wurden, sich über solche Dinge Gedanken zu machen.
New York safety and environmental codes perversely did not allow the presence of emergency generators in the buildings, an annoyance to the systems engineers who were paid to worry about such things.