Similar context phrases
Translation examples
Doch Erfahrung war ein Lehrer, mit dem sie noch nicht recht Bekanntschaft gemacht hatte und dessen Notengebung für den Augenblick viel zu streng war.
Experience, however, was a teacher with whom she was not yet fully acquainted, and whose grading curve was far too steep for the moment al hand.
Zum einen funktioniert, worauf auch Galbraith hinweist, das Management, ähnlich der Null, der Statistik, der IQ-Messung, der Notengebung oder der Meinungsforschung, genau wie eine Technologie.
First, as suggested by Galbraith, management, like the zero, statistics, IQ measurement, grading papers, or polling, functions as does any technology.
Wie schon erwähnt, wurde die Notengebung für schriftliche Aufsätze der Studenten an der Universität Cambridge gegen Ende des 18. Jahrhunderts erfunden und dann von mehreren Schulen auf dem europäischen Kontinent übernommen.
As I have previously noted, the grading of student papers originated in Cambridge University toward the end of the eighteenth century, and the practice was taken up by several schools on the Continent.
In den Beurteilungskästchen – jede Lehrkraft schrieb einen kurzen Absatz zur Erläuterung der Notengebung – stand, daß die Qualität der Hausaufgaben sich in den letzten Wochen verbessert hatte – aha, die Geheimdienstagenten gaben also Nachhilfe, erkannte Jack.
The attached commentary sheets—every teacher did a short paragraph to supplement the letter grade—noted that the quality of the homework turned in had improved in the past few weeks . so, the Secret Service agents were helping with that, Jack realized.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test