Translation for "notboje" to english

Notboje

• emergency buoy

Translation examples

emergency buoy

Sie verschwand im Nebel, doch nicht, ehe ein geistesgegenwärtiger Aeronaut eine Notboje auswarf, eigentlich nur einen winzigen Steigekristall mit einem bunten Wimpel dran.
She vanished into the mists—but not before a quick-thinking aeronaut deployed an emergency buoy, basically nothing more than a tiny lift crystal attached to a colored pennant.

In den letzten qualvollen Sekunden seines Bewusstseins, in denen die Gase in seinen Blutgefäßen zu kochen begannen, versuchte der Pilot den Schalter für den manuellen Abschuss der Notboje zu erreichen, um damit das Logbuch für die Nachwelt zu erhalten.
In the last excruciating seconds of consciousness, with the gases boiling in his blood vessels, the pilot tried to reach the switches to manually fire the emergency buoy and transmit the log.