Translation for "normalen verkehr" to english

Normalen verkehr

• normal traffic

Translation examples

normal traffic

Munroe Drive in N7 ist bei normalem Verkehr von Ihnen aus in sechs Minuten zu erreichen.
Munroe Drive in N7 is a six-minute drive away from you in normal traffic.

Stattdessen unterwies er sie in diversen Tricks, die im normalen Verkehr so nützlich waren wie ein Eisschrank in Grönland.
Instead he got her to try several tricks that were as useful for driving in normal traffic as a freezer in Greenland.

«Das macht doch jedes Mal Spaß», sagte Arlene, als sie den normalen Verkehr auf der Penn Avenue wieder erreicht hatten.
“That’s always pleasant,” Arlene said once they’d made it out onto Penn Avenue and into normal traffic again.

Rund um den Pioneer Square wimmelte es von Geistern. Da ich erschöpft war, fiel es mir schwer, mich daran zu erinnern, nur dem normalen Verkehr auszuweichen.
The ghosts were thick around the Square, and being tired and distracted, I had a hard time remembering to dodge only the normal traffic.

Luke blickte aus der Kanzel auf die Lichter der übriggebliebenen Frachter ringsum, die langsam und eher zaghaft wieder den normalen Verkehr aufnahmen.
Luke looked out his canopy at the lights of the rest of the freighters around them, slowly and gingerly settling back into a normal traffic pattern again.

Er lauschte dem Weinen von Kindern, dem Blöken von Vieh, dem Kreischen von Rädern, als stünden die Tore Ohtij-ins offen, als hätte eine Art normaler Verkehr begonnen.
He listened to the wailing of children, the sounds of livestock, the squealing of wheels, as if the gates of Ohtij-in were open and some manner of normal traffic had begun.

Ein halbes Dutzend Autos kamen von einer Auffahrt auf die Autobahn geschossen, und ich entspannte mich ein wenig, denn ich nahm an, dass ihre Anwesenheit hieß, dass der Angriff zu Ende war und der normale Verkehr wieder einsetzte.
Half a dozen cars came shooting onto the motorway from a side entrance, and I actually relaxed a little, assuming their presence meant the attack was over, and normal traffic was resuming.