Translation for "normal aussehen" to english

Normal aussehen

• look normal

Translation examples

look normal

Du würdest normal aussehen, nicht miesepetrig wie ich.
You'd know to look normal, not surly like me.

Er hofft bei Gott, daß seine Pupillen normal aussehen.
He hopes to God his pupils look normal.

Und alles mußte normal aussehen, alles mußte glattgehen.
And everything must look normal, everything must go smoothly.

Sie versuchten, den Abflug ganz normal aussehen zu lassen.
T HEY TRIED TO make the departure look normal.

Ich möchte, daß Sie normal aussehen, wenn wir durch das Tor fahren.
I want you looking normal when we drive through the gates.

es gibt genug Exoten rundherum, die dich beinahe normal aussehen lassen.
there are enough exotics around to make you look normal.

Zerzaust euch ein bisschen und entscheidet, wer weiter normal aussehen darf.
Mix yourselves up a bit and choose who gets to stay looking normal.

Aber er hat oft das Gefühl, dass ein Anzug das Einzige ist, das ihm ein normales Aussehen verleiht.
But he often feels as if a suit is the only thing that makes him look normal.

„Ich dachte, wenn ich eine Weile normal aussehe, wirkt die Verwandlung nachher umso dramatischer."
“I thought if I looked normal for a while, my transformation would be all the more dramatic.”

Todd versuchte dauernd, mich zu zerzausen, damit ich <normal> aussehe.« Beinahe klang die Erklärung entschuldigend.
Todd always used to try and mess me up," just so I'd look normal."