Translation for "nordwest nach norden" to english

Nordwest nach norden

• northwest to north

Translation examples

northwest to north

Ich komme auf einen Abstand von vierzehn oder fünfzehn Meilen, und sie segeln mit dem Wind, fast genau Nordwest bei Nord.
I make the range about fourteen or fifteen miles, and they’re sailing on the wind, almost exactly northwest by north.

Peilung fast schnurgerade Nord, Entfernung etwa vierzehn Meilen, Kurs Nordwest bei Nord. Und Master Aplyn-Ahrmahk«, kurz lächelte der First Lieutenant Hektor zu, »ist der festen Ansicht, zumindest eines der beiden sei eine große, neu getakelte Galeone im Dienste der Kirche.«
“My respects to the Captain, Master Zhones, and inform him that we have sighted two galleons, bearing almost due north, distance about fourteen miles, running northwest by north, and Master Aplyn- Ahrmahk”—the first lieutenant smiled slightly at Hektor—“is firmly of the opinion that at least one of them is a large, newly rigged galleon in the ser vice of the Church.”