Translation for "nordmeer" to english

Nordmeer

• northern sea
• north sea

Translation examples

northern sea

Wir sind dicht am Nordmeer.
We’re close to the northern sea.

Das Elysium-Massiv war jetzt zu einem Kontinent im Nordmeer geworden.
The Elysium massif was now a continent in the northern sea.

Im Osten lag Chryse Planitia, eisbedeckt, ein weiterer Arm des Nordmeeres.
To the east lay Chryse Planitia, covered by ice: another arm of the northern sea.

An diesem Abend ging er am Strand spazieren, knapp oberhalb der verwüsteten, mit Eisbrocken übersäten Küstenlinie des Nordmeeres.
That evening he walked along the strand, just uphill from the devastated berg-strewn shoreline of the northern sea.

Auf der Linie der Länge Null krümmte sich die Südküste des Nordmeeres zu einer kleinen runden Halbinsel mit einer Kraterbucht im Zentrum.
At the zero-longitude line, the south shore of the northern sea bent out in a little round peninsula, with a crater bay at its center.

north sea

»Was ist mit dem Nordmeer selbst?« fragte Maya.
“What about the North Sea itself?” Maya asked.

Erst dann war wieder Niederschlag und der Ablauf ins Nordmeer wichtig.
Then again precipitation and runoff into the North Sea was substantial.

Es war sehr weit entfernt, wahrscheinlich überm Nordmeer.
It was very far away, probably over the North Sea.

Die meiste Zeit fahren wir auf dem Nordmeer herum.
Most of the time we sail around the North Sea.

Eine Abweichung von fünf Grad hätte uns ins Nordmeer gebracht.
Five degrees would have put us in the North Sea.

Offenbar war man sich einig, daß das Nordmeer keine Regulierung brauchte, sondern im Grunde stabil war.
Apparently the consensus was that the North Sea was beyond regulation, but basically stable.

Ich besuchte gerade das Stadtschiff Ascension im Nordmeer nahe der Korolow-Insel.
I was visiting the township Ascension, in the North Sea near Korolev Island.

Die Meerenge, welche die Chryse-Bucht mit dem Nordmeer verband, war 500 Kilometer breit.
The strait beyond it connecting Chryse Gulf with the North Sea was 500 kilometers wide;

Die Bevölkerung des Areals des Nordmeeres könnte jetzt sogar noch größer sein, als wenn es Land geblieben wäre.
The population of the North Sea’s area might be even higher now than if it had stayed land.

Zo schaute hinaus auf Echus, dort im Nordosten, zwischen der roten Tharsis und dem blauen Nordmeer.
Zo looked out at Echus, there to the northeast, between red Tharsis and the blue North Sea.