Translation examples
Damit sind Sie nominiert.
The nomination is yours.
»Ich wurde nur nominiert.«
“I was only nominated.”
Ich wurde für einen Oscar nominiert.
I got an Oscar nomination for it.
Ich wette, er will nominiert werden.
I bet he wants to get nominated.
Für einen Tony war er nicht einmal nominiert gewesen.
He hadn’t even been nominated for a Tony.
»Und nominiert sind …«, sagt Lois gerade.
‘And the nominations are …’ Lois is saying.
Er wird vielleicht für den Nobelpreis nominiert.
he may be nominated for a Nobel Prize.
Sie waren nominiert, wurden aber nicht ausgezeichnet.
You were nominated but didn’t win.
Und wenn sie erst einmal nominiert ist, können wir das Ganze vergessen.
“And once she’s nominated, it’s over.
Dann nominierten die Republikaner Lindbergh, und alles wurde anders.
Then the Republicans nominated Lindbergh and everything changed.