Translation for "noch unschlüssig" to english

Noch unschlüssig

• still undecided

Translation examples

still undecided

Ich war noch unschlüssig, als ich ein unterdrücktes Weinen hörte.
I was still undecided when I heard the muffled sound of crying.

Charlotte war sich immer noch unschlüssig, während sie die breite Treppe in die Haupthalle hinunterging.
Charlotte was still undecided as she went down the broad staircase to the main hall.

Vor dem Tor zu Shenstead Manor hielt er an, immer noch unschlüssig, ob er mit dem Colonel sprechen sollte, bevor er sich zu dem Gespräch mit Mrs. Bartlett begab.
He drew to a halt at the entrance to Shenstead Manor, still undecided about whether to talk to Colonel Lockyer-Fox before he spoke to Mrs. Bartlett.

»Sie haben ihn also geschnappt …« Silvio wiegte den Kopf hin und her, offenbar war er immer noch unschlüssig. Mehr zu sich selbst sprach er schließlich weiter.
“So they’ve caught him…” Silvio said, more to himself than to anyone in particular, shaking his head, clearly still undecided about what to do next. Finally he spoke.

Ich sei mir immer noch unschlüssig, was meine langfristigen Pläne betreffe, schrieb ich, aber falls es in den nächsten Monaten nicht zu dramatischen Veränderungen käme, würde ich meine Lehrtätigkeit vermutlich aufgeben - vielleicht nicht endgültig, aber doch für längere Zeit.
I was still undecided about my long-range plans, I said, but unless things changed dramatically for me in the next few months, I was probably finished with teaching—if not for good, then at least for a long while.