Translation for "nikotinsucht" to english
Translation examples
Ich behaupte, das Rauchen selbst ist eine Krankheit – die Nikotinsucht.
I’m saying that smoking itself is a disease. A disease called nicotine addiction.
Beide hatten sich jahrelang mit der Erforschung der Nikotinsucht beschäftigt.
They both spent years trying to fathom out nicotine addiction.
Eine durch Nikotinsucht zerstörte Lunge?« Hood meldete sich. »Er hat recht.
A lung destroyed by nicotine addiction?” Hood said, “He’s right.
Wegen ihrer Nikotinsucht musste Rosie dann für einige Minuten nach draußen gehen.
Rosie had to go outside for a few minutes because of her nicotine addiction.
Sie gibt der Firma die Schuld an ihrer Nikotinsucht, ihrem hartnäckigen Raucherhusten und an ihren Falten. Donnerstag, 3. Juli
She blames them for her nicotine addiction, persistent smoker’s cough and wrinkles. Thursday July 3rd
Wäre die Nikotinsucht rein körperlich, dann könnte man relativ leicht aufhören, da die akuten Entzugssymptome, das körperliche Verlangen danach, selten länger als ein paar Wochen anhalten.
If nicotine addiction were purely physical, quitting would be relatively easy, because the acute withdrawal symptoms, the physical cravings, rarely last more than a few weeks.
»Unsere Ärsche zu retten und alles zu unterlassen, was dazu führen könnte, daß sie uns weggeschossen werden«, erklärte ihm Eddie. Er sicherte sich Klingermanns Aufmerksamkeit mit einem Zigarettenanzünderitual, ein alter Trick, der absolut nichts mit Nikotinsucht zu tun hatte.
“The cause of saving our own asses, the cause of not doing anything to get them blown away,” Eddie told him. He held Klingerman’s attention with a cigarette-lighting ritual, an old trick that had absolutely nothing to do with nicotine addiction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test