Translation for "niesend" to english

Niesend

verb

• sneeze

Translation examples

sneeze verb

Und wieder zuckt er niesend mit dem Kopf.
He does that crazed head-twitching thing again, sneezes.

Niesend ließ er ihn auf den Kopf der Ziege niedergehen.
Sneezing, he swung it down on the goat’s head.

Freundlich, großzügig und neidlos, niesend, hustend und diarrhöisch.
Kind and generous and giving, and sneezing and coughing and diarrheic.

Immer noch niesend, ließ er sich auf den Rücken fallen.
He collapsed on the floor and lay on his back, still sneezing.

Bébert hüpfte nach rechts und nach links, niesend und jubelnd, völlig hingerissen.
Bébert jumped up and down, sneezing and shouting for joy.

Sie steht auf der windabgewandten Seite; dort wird dieser niesende Mensch es warm und trocken haben.
It’s out of the wind. The sneezing human can get warm and dry.

Wir kämpften miteinander, bis ich ins Schwitzen geriet und er niesen mußte und mich losließ, lachend, niesend, hustend, lachend.
We fought, hard, until I was sweating and he was sneezing and he let go, laughing, sneezing, coughing, laughing.

Er klickte auf das Icon einer niesenden Katze, und sogleich erschienen darunter vier Zeilen.
He clicked on an icon of a cat sneezing, and immediately a stanza appeared below.

Als Sarah mit geröteten Augen und immer wieder niesend nach unten kam, lenkte Emily ein.
When Sarah came downstairs, pink-eyed and sneezing fitfully, Emily relented.

Lizra drehte sich um. Das Piefel entstieg schnaufend und niesend einem Sandloch. Als es Lizras ansichtig wurde, stürzte es auf sie zu.
Lizra turned. The peeve was snorting and sneezing its exit from a burrow in the sand. Catching sight of Lizra, it pounced forward.