Translation for "nierenfunktion" to english

Nierenfunktion

• kidney function
• renal function

Translation examples

kidney function

Nierenfunktion, Schilddrüsenfunktion – beide in Ordnung.
Kidney function, thyroid function—both fine.

Ich habe eine Nierenfunktion von nur noch zwanzig Prozent.
I have only twenty percent kidney function left.

Hypothese: Nierenfunktion möglicherweise nicht so gut, wie Dr. P.
Hypothesis: Possible that kidney function not as good as Dr.

Ich vermute, der Rest hat etwas mit Hirnaktivität, Nierenfunktion und so weiter zu tun.
I’m guessing the rest has to do with brain activity, kidney function, that sort of thing.

Sehvermögen, Hörvermögen, Cholesterin, Prostata, Blutzucker, Blutdruck, Blutfette, Leberwerte, Nierenfunktion, Schilddrüsenfunktion: alles perfekt.
Vision, hearing, cholesterol, prostate, blood sugar, blood pressure, lipids, kidney function, liver function, thyroid function: all perfect.

Als dann 1998 sein Blutdruck zu steigen begann und sich medikamentös nichts dagegen ausrichten ließ, stellten die Ärzte eine Verstopfung seiner Nierenarterie fest, die aber glücklicherweise bis dahin nur zu einer geringen Einschränkung der Nierenfunktion geführt hatte, und er ging ins Krankenhaus, um eine Angioplastie der betroffenen Arterie durchführen zu lassen.
Then in 1998, when his blood pressure began to mount and would not respond to changes in medication, the doctors determined that he had an obstruction of his renal artery, which fortunately had resulted so far in only a minor loss of kidney function, and he entered the hospital for a renal artery angioplasty.