Translation for "niedriger drücke" to english

Niedriger drücke

• lower pressures
• low pressures

Translation examples

low pressures

Und bei niedrigen Drücken geht die Verdunstung schnell.
And evaporation goes fast at low pressures.

Ich hatte mich an den niedrigen Druck gewöhnt, und es gefiel mir gut so.
I had gotten used to low pressure and I liked it.

Wahrscheinlich bildet sich hinter der Röhre ein Nachstrom mit niedrigerem Druck.
I think there must be a low-pressure wake behind the tube.

Wie wir eben selbst gesehen haben, besitzen diese Noduli bei niedrigen Drücken keinerlei Auswirkung auf Wasserstoff.
As we saw, the nodules have no effect on low pressure hydrogen.

Es ging Peggy schon sehr viel besser, aber sie konnte den niedrigen Druck nicht lange ertragen.
She was getting better all the time, but she still couldn't take low pressure for any length of time.

Obwohl sie auf der Erde die medizinischen Tests bestanden hatte, konnte sie sich nicht an den niedrigen Druck von Ganymed gewöhnen.
In spite of having passed her physical examination Earthside she hadn't adjusted to Ganymede's low pressure.

Ein ungeschützter Mensch würde bei solch einem niedrigen Druck geradezu explodieren; seine Lungen würden zerreißen, und sein Blut würde buchstäblich kochen. »Was! Noch nicht fertig!«
An unprotected human would die in an explosive agony of ruptured lungs and blood that would literally boil at such low pressure. "What! Not ready yet!"

Wegen der hohen Konzentration an Kohlendioxid hat er vermutlich das Bewusstsein verloren, bevor der niedrige Druck innere Blutungen hervorrufen konnte.
The high concentration of carbon dioxide would have rendered him unconscious before the low pressure could cause internal haemorrhaging.

Zwei Minuten, bevor meine Sauerstoffreserve leer gewesen wäre (obwohl ich meinen Stoffwechsel auf einen sehr niedrigen Druck eingestellt hatte), betraten wir die Fußgängerluftschleuse zum Kubus.
We entered a pedestrian airlock of the cube two minutes before my emergency oxygen reserve ran out, even though I had tuned my metabolism to operate on a very low pressure indeed.

Wenn auch noch die letzte gelöst wurde, strömte die Luft aus dem Inneren des Schiffes, der Wasserstoff der obersten Jupiter-Atmosphäre mit seinem niedrigen Druck würde eindringen, und sie, Paul und der andere Mann würden sterben.
If the last one were freed, air from inside the ship would rush out, low-pressure hydrogen from Jupiter’s upper atmosphere would replace it, and she, Paul, and the other man would all die.