Translation examples
Und dennoch ist er niedlich.
Infuriating but cute.
Was Niedliches zum Liebhaben.
The cuteness factor.
Die sind alle niedlich.
They’re all too cute.’
»Nicht alles an mir ist niedlich.«
“Not everything about me is cute.”
Sie war so was von niedlich.
She was so damn cute.
Dabei ist er so niedlich.
But he’s still cute.
Sie war ganz niedlich.
She was kind of cute.
»Er ist niedlich, fantasievoll.«
‘It’s cute, imaginative.’
Harmlos und niedlich sind wir nun einmal nicht.
Harmless and cute we are not.
Er ist irgendwie niedlich.
"He's kind of cute.