Translation for "niederschlagsmessern" to english

Niederschlagsmessern

• rain gauges
• precipitation knives

Translation examples

rain gauges

Der Niederschlagsmesser – auch Flüssigsonnenmesser genannt – zeigte an, wie feucht das Klima war.
The rain gauge—called a liquid-sunshine-o-meter—attested to the dampness of the climate.

Vielleicht war das ja der Grund dafür, dass es keine Oden auf Thermometer oder Niederschlagsmesser gab.
Perhaps that was why there were no odes to the thermometer or the rain gauge.

Als Feldvermesser übernahm mein Großvater auch die Aufgabe, im Winter die Niederschlagsmesser abzulesen und die Werte zu notieren.
With regard to keeping track of the rainfall, each winter my grandfather appointed himself to monitor several rain gauges, which he visited regularly in order to take measurements and record them.