Translation for "niedergestreckt" to english

Niedergestreckt

verb

• lay down
• cut down

Translation examples

cut down verb

Und sie würden in dem Moment niedergestreckt werden, wenn sie die Luken öffneten.
And they’d be cut down the moment they opened the hatches.

Er wurde scharfschützenmäßig niedergestreckt, von jemand Wahnsinnigem, der es auf mich abgesehen hatte.
He was cut down by a crazed sniper with a hard-on for me.

Dass man alte Männer, Frauen, wo sie gingen und standen, niedergestreckt hatte.
Of old men, women, cut down where they stood.

Die nächsten Feinde, die ihn angriffen, wurden mit raschen Feuerstößen niedergestreckt.
The next things that moved were cut down in swift flashes of gunfire.

Jason und Anne-Marie rannten auf das Schiff zu, doch sie wurden mühelos niedergestreckt.
Jason and Anne-Marie ran for the ship, only to be cut down.

Er hatte damit einen Jedi getötet in den kurzen, hektischen Sekunden des Schocks, nachdem Etain niedergestreckt worden war.
He'd killed Jedi with it, just crazed shocked seconds after Etain was cut down.

Im selben Augenblick wurde Harv von einem Pfeil niedergestreckt, den einer der Soldaten von Prinzessin Nell abgeschossen hatte.
In the same moment, Harv was cut down by an arrow from one of Princess Nell's soldiers.

Noch während die Speere den Himmel verdunkelten und die ersten Sklaven von ihnen niedergestreckt wurden, rannten sie los.
They began to run, even as the spears made the air black and the first of the slaves were cut down by them.

Ein zweiter folgte, ein dritter … Andere ließen ihre Waffen fallen und wurden augenblicklich von Nachtelfen niedergestreckt.
Another imitated him, then another. Several dropped their weapons and were immediately cut down by eager night elves.

Einer lief noch ein paar Meter in Richtung Haus, aber beide wurden durch Schüsse in den Rücken niedergestreckt.
One made it a few feet up the deck toward the house, but both were cut down by suppressed handgun rounds to the back.