Translation examples
»Du bist nie weit von meinen Gedanken.«
‘You are never far from my thoughts.’
Ich weiche nie weit von seiner Seite.
I am never far from him.
Dies war der Grenzstreifen, doch das Nichts war nie weit entfernt.
It was the periphery of Nothing, but the Void itself was never far away.
Und Ygritte war nie weit entfernt von ihm, ob nun tagsüber oder nachts.
And Ygritte was never far, day or night.
Tagsüber entfernte sie sich nie weit vom Telefon.
During the day she was never far from the phone.
»Ich wage mich ohne welche nie weit hinaus.« »Danke.«
"I am never far from them." "Thank you."
Joshuas Hand entfernte sich nie weit von seinem Messer.
Joshua's hand was never far from his knife.
Auch wenn Julia in ihren Gedanken zugegebenermaßen nie weit entfernt war.
Though, admittedly, Julia was never far from Lydia’s mind.