Translation for "nie verwendet" to english

Nie verwendet

• never used

Translation examples

never used

»Ich habe ihn nie verwendet«, sagte er.
‘I’ve never used it,’ he said.

Sie heißt auch so. Aber ich habe den Namen nie verwendet.
It’s her name. But I’ve never used it.

Manches, was ich Irvine erzählt habe, hat er nie verwendet.
So some of what I told him, Irvine never used.

Ich höre immer noch meinen Ausruf: «Aber es sollte doch eine Füllfeder sein!» Ich habe sie nie verwendet.
I can still hear my cry, ‘But it’s supposed to be a pen!’ I never used it.

Ich hatte neben Julius einen Yoruba-Namen, Olatubosun, den ich aber nie verwendete.
I had a Yoruba middle name, Olatubosun, which I never used.

Ich hatte sie nie verwendet, nicht einmal während der Flitterwochen, weil ich mich scheute, zu einem Mann davon zu sprechen.
I’d never used it even on the honeymoon because I was shy of speaking about it to a man.

Warum hatte mein Vater Mariano im Dialekt beschimpft, den er doch sonst nie verwendete?
Why had my father railed against Mariano in a dialect he never used?

Er hat es, genau eine Woche bevor du ihn umgenietet hast, heruntergeladen, aber nie verwendet.
He downloaded it one week to the day before you whacked him, but he never used it.

Mac hat ihn bestimmt nie verwendet – er nannte es nur »die Ranch«, wenn er es überhaupt irgendwie nannte.
Certainly Mac never used it – he just called it ‘the Ranch,’ if he called it anything.