Translation examples
Aber es war nie richtig, oder.» «Nein.» Sie begann zu weinen.
But it was never right, was it.” “No.” She began to cry.
Weil man nie richtig allein ist.
Never really being alone.
«Das habe ich nie richtig kapiert.»
‘I’ve never really understood that.’
Ich habe dich nie richtig begutachtet.
I never really took stock of you.
Das ist etwas, das Sie nie richtig kapiert haben.
That’s something you’ve never really understood.
Sie hatte das Märchenbuch nie richtig gelesen.
She'd never really liked the book.
Das Zwinkern hatte ich nie richtig geübt.
I’d never really practiced winking.
Sie hat ihn nie richtig kennen gelernt.
She never really knew him.
Vorher habe ich mir das nie richtig angesehen.
I’d never really looked at it before that.