Translation for "nickelspäne" to english

Nickelspäne

• nickel shavings
• nickel chips

Translation examples

nickel shavings

Es enthielt Baumwollfäden, Kies, Schmutz, Lehm, Fett, Öl und Nickelspäne.
It contained cotton fibre, gravel, soil, clay, fat, oil, and nickel shavings.

»Die fliegen nicht davon.« Als sie bei Nöjds tomatenfarbigem Auto ankamen, sagte Martin Beck plötzlich: »Nickelspäne?
‘They stand still.’ They walked on back to Allwright's tomato-coloured car. ‘Nickel shavings,’ said Martin Beck when they reached it.

Seit langer Zeit schon waren die Schiffe immer häßlicher geworden. Kaj, dachte er. Putzwolle, Nickelspäne. Beigefarbener Volvo.
Boats had been getting uglier and uglier for years. Clark, he thought. Rags. Nickel shavings. Beige Volvo.

Und er dachte nur ab und zu an erwürgte geschiedene Frauen, entlassene Sexualverbrecher, Schlüssel, die zu keiner Tür passen wollten, und Putzwolleknäuel mit Nickelspänen.
And he gave very little thought to strangled divorcees, paroled sex criminals, keys that fit no locks, and rags containing nickel shavings.