Translation for "nickellegierungen" to english

Nickellegierungen

• nickel alloys

Translation examples

nickel alloys

Ich meine … Mboya ist versöhnlich: Es schadet ja niemandem, Doktor, dafür sorgen wir schon. Und Miss Dearth – Audrey – sie ist ja, wie gesagt, schon lange hier … also, als ich angefangen habe, war sie schon seit vielen, vielen Jahren hier … Busner findet die Szene unfassbar befremdlich und schweigt, was Mboya als Missbilligung seines Verhaltens interpretiert. Er beeilt sich zu sagen: Sie müssen verstehen, sie ist eine Art Institution, ihr kleiner Frühlingsschrein ist, na ja, andere Patienten – und von der Belegschaft auch – sie kommen gern und … Er zeigt mit dem Finger, jetzt sieht Busner die Münzen, die dort auf saftig-grünen Matten liegen, glänzende, neue Fünf- und Zehncentstücke aus Nickellegierung, dazu einige wenige angelaufene Zehner und Threepence, wie schnell es geht, dass sie einem anderen Zeitalter zugehören … Er nimmt eins der kleinen Dodekaeder und drückt es mit solcher Gewalt, dass es, als er die Finger löst, am Zeigefinger klebt.
I mean . Mboya is conciliatory: It does no harm, Doctor, we make sure of that, and, like I say, Miss Dearth – Audrey – she’s been here . well, when I started she’d already been here many, many years . Mistaking Busner’s silence for disapproval, when it’s only that he finds the scene surpassing strange, Mboya hurries on: She’s a sort of institution, you see, and her little spring shrine is, well, other patients – staff as well – they like to . He points and Busner now notices coins lying among the quick green fuses, shiny new nickel-alloy five- and ten-pence pieces, together with a few tarnished tanners and chunky thruppenny bits, how soon they’ve come to seem of another age . He reaches for one of little dodecahedrons and presses it hard between his fingers, so hard that when he parts them it sticks to his forefinger and he sees the portcullis impressed in the pad of his thumb.