Translation for "nichtvisuell" to english

Nichtvisuell

• nonvisual
• not visually

Translation examples

nonvisual

Jede Menge nichtvisuelle Räume, die schwer zu interpretieren sind.
Lots of nonvisual spaces difficult to interpret.

Der Prozeß hatte seine Grenzen, da er keine nichtvisuellen und nichtauditiven Gedanken (es sei denn in Form elektronischer Schaubilder) reproduzieren konnte.
The process had its limits, since it could not reproduce nonvisual and nonauditory thoughts except as electronic displays, the interpretation of which was still uncertain.

Der Versuch, ein Treffen in einem nichtvisuellen Raum abzuhalten, hatte nur den Erfolg gehabt, daß Osiris sich in der unendlichen Schwärze mit einem gefährlichen Tier eingesperrt fühlte.
An attempt to hold a meeting in a nonvisual space had only succeeded in making Osiris feel that he was trapped in infinite blackness with a dangerous animal.

Die Aerodromier geben den Fremden die Schuld an dem Verschwinden und werfen sie allesamt in ein stockdunkles Höhlenlabyrinth, die »Stätte der Verlorenen« genannt, wo sie von unerklärlichen, unheimlichen Wesen umdrängt werden, die Martine mit ihrer gesteigerten nichtvisuellen Wahrnehmungsfähigkeit besonders erschreckend findet.
The people of Aerodromia blame the newcomers for the disappearance, and dump them all into a labyrinth of caverns they call the Place of the Lost, where they find themselves surrounded by mysterious, ghostly presences which Martine, with her heightened nonvisual senses, finds particularly upsetting.

not visually

Verstehe. Ich soll sozusagen an meinen nichtvisuellen Sinnen arbeiten?
I’m supposed to, like, work on my non-visual senses?

Ob sie sich wohl nichtvisueller Hinweise bedienten, wenn sie Gegenstände bewegten?
He wondered if he used non-visual cues when he moved objects.