Translation for "nichtindigenes" to english

Nichtindigenes

• non-indigenous
• nonindigenous

Translation examples

non-indigenous

Im Zuge dieses Kampfes kommen auch nichtindigene progressive Bewegungen mit einer Weltsicht in Berührung, in der Reziprozität und Wechselseitigkeit mit der natürlichen Welt im Vordergrund stehen und die damit die Antithese zum Extraktivismus bildet.
In part through these struggles, non-Indigenous progressive movements are being exposed to worldviews based on relationships of reciprocity and interconnection with the natural world that are the antithesis of extractivism.

Diese juristischen Konzepte werden nun in nichtindigenen Zusammenhängen übernommen und eingebracht, auch in Nordamerika und Europa, wo sich zunehmend Gemeinden gegen das Risiko extremer Extraktion schützen, indem sie eigene »Naturrechte«-Verordnungen erlassen.
These legal concepts are now being adopted and proposed in non-Indigenous contexts, including in North America and Europe, where increasingly, communities trying to protect themselves from the risks of extreme extraction are passing their own “rights of nature” ordinances.

nonindigenous

Über hundertdreißig First Nations schlossen sich dem Manifest an, dazu viele nichtindigene Unterstützer.
More than 130 First Nations have signed, along with many nonIndigenous endorsers.