Translation for "nicht-biologische" to english

Nicht-biologische

• non-biological
• nonbiological

Translation examples

non-biological

Bitte bedenken Sie, dass ich hier nur von Fortschritten auf dem Gebiet nicht-biologischer Technologie spreche!
Please bear in mind that I am speaking only of non-biological technology;

Außerdem muss ich zur Kenntnis nehmen, dass auch die Krater-Anlage hier auf Ablate nicht meinen Erwartungen entspricht, denn ich bin davon ausgegangen, dass sie zumindest bemannt, wenn nicht im vollen zeremoniellen Empfangsmodus sein sollte, was aber offenbar nicht der Fall ist. Ich registriere weder biologische noch nicht biologische intelligente Wesen.
… Also, I cannot help but note that the crater facility here at Ablate, which I was led to believe would be at least staffed if not in full ceremonial welcoming mode, does not in fact appear to be so. Indeed, it appears to be effectively empty, both of biological and non-biological sentient presences.

nonbiological

Oder liegt eine andere Art von nicht-biologischem Verhältnis vor?
Or is it some other kind of nonbiological relationship?

»Was soll das sein?« »Ich bin ein Beta. Wir sind nicht-biologische, empfindungsfähige Lebensformen.«
“What's a Beta?” “I'm a Beta. It's a nonbiological sentient life-form.”

Diese Rechenkapazität besaß allein ein großer nicht-biologischer Computer, wie die Menschen und die Puppenspieler sie benutzten.
The work could only be done on a large nonbiological computer, such as humans and Puppeteers used.

Im Abendland wurde die Familie etwa um die Zeit, als der Buchdruck seinen Aufschwung nahm, eine Institution zur Bewältigung nicht-biologischer Informationen.
In the West, the family as an institution for the management of nonbiological information began with the ascendance of print.