Translation for "nicht verwehren" to english

Nicht verwehren

• do not deny
• not prevent

Translation examples

not prevent

»Die Schutzrunen verwehren ihm den Zutritt!«
“The warding runes prevent him!”

Aber unsere Verträge mit den Amnion verwehren uns diese Möglichkeit.
But our treaties with the Amnion prevent it.

Was könnte es dem Drachen dann noch verwehren, praktisch in alle Ewigkeit zu leben?
What was to prevent the Dragon from effectively living forever?

Sie verwehren Fasner auf nichts, was er kopieren will, den Zugriff.
The locks Won’t prevent Holt from accessing anything he wants to copy.

Es den Amnion verwehren, so überaus gefährliches Wissen zu erwerben.
Prevent the Amnion from acquiring terrible knowledge.

Das werde ich tun, zum Zeichen, um den Eingang zu verwehren, wenn es möglich ist.
I shall nail some up now, to show, to prevent passage, if I may.

Wir werden nichts mehr tun, um den Druuf den Einflug in unser Universum zu verwehren.
We shall not undertake anything further to prevent the Druufs from flying into our Empire.

Wenn wir ihnen das Bürgerrecht verwehren, müssen wir fortan mit Menschen zusammenleben, die uns wegen unseres Hochmuts hassen.
If we prevent their attaining our citizenship, we will have to coexist with people who loathe us for our snobbery.