Translation for "nicht unter druck stand" to english

Nicht unter druck stand

• was not under pressure
• not under pressure was

Translation examples

was not under pressure

Ich weiß, daß Daddy unter Druck stand.
I knew Daddy was under pressure.

Wenn er unter Druck stand, verlangte Jay andererseits auch viel von seinen Gefolgsleuten.
But, under pressure, Jay became very demanding of his closest lieutenants.

Wenn sie unter Druck standen, weil sie in Gebrauch waren, explodierten sie, sobald die Flammen sie erreichten.
Those that were pumped up and under pressure were exploding when the flames reached them.

Die Röhren enthielten reines O2, das unter Druck stand, und funktionierten ebensogut unter Wasser.
The tubes contained pure 02 under pressure and would serve equally well under water.

»Er hat eben von dort angerufen«, sagte Ottosson, und Haver konnte seiner Stimme anhören, daß er unter Druck stand.
“He called in,” Ottosson said and Haver could hear in his voice that he was feeling under pressure.

Jede Wahrnehmung von Zeit war subjektiv, und wenn man plötzlich unter Druck stand, rasten die Gedanken mit geradezu unheimlichem Tempo.
It was the subjective nature of time and the eerie speed of thought when the mind was suddenly put under pressure.

Sie haben keinen Mord, dessen Sie ihn anklagen können!« Carvers aufdringlicher Midlands-Akzent wurde immer ausgeprägter, wenn er unter Druck stand.
You’ve not got a murder to charge him with!’ Carver’s broad Midlands accent always thickened under pressure.

Es war viel entspannter als die normalen Decks, bei denen man ständig unter Druck stand, sich schnell zu bewegen und Leistung zu erbringen.
It was much more relaxed than regular deck time, where everybody was under pressure to move fast and produce.

Wenn er unter Druck stand, würde er seine eigene Großmutter verkaufen und sich dann einreden, das sei doch das Beste für die alte Frau. »Nein, das ist es nicht.
He'd sell his granny under pressure, then convince himself it was the best possible outcome for the old woman. "No, it's not.

Im Ernstfall, wenn man unter Druck stand, erforderte es einiges an Geschick, ein Schrotgewehr richtig zu bedienen, Geschick, das der Wachmann in seiner Panik missen ließ.
It still takes considerable skill to use a shotgun well under pressure, and in his panic the guard didn’t have it.