Translation for "nicht praktizierende" to english

Nicht praktizierende

• not practicing
• non-practicing

Translation examples

not practicing

»Mina war eine praktizierende Hexe.«
“Mina was a practicing witch.”

Karonski war ein praktizierender Hexer.
Karonski was a practicing witch.

»Nichts Ungewöhnliches für einen praktizierenden Arzt.«
No unusual thing for a doctor in practice.

Sie dagegen sind praktizierender Chirurg …
And you’re primarily a practicing surgeon-”

Immerhin war er praktizierender Dichter.
After all, he was a practicing poet.

Aber Armstrong ist eigentlich kein praktizierender Arzt.
But Armstrong is not really a doctor in practice.

Sie sind praktizierende Katholikin, nicht wahr?« »Ja.« »Und als praktizierende Katholikin, sind Sie sich da bewusst, dass Abtreibung eine Todsünde ist?«
You’re a practicing Catholic, aren’t you?” “Yes.” “As a practicing Catholic, you’re aware that it’s a mortal sin to have an abortion?”

er war praktizierender Jude und Schweizer Bürger.
and he was a practicing Jew and a Swiss citizen.

Ich spreche als praktizierender und gläubiger Katholik.
I speak as a practicing, observant Catholic.

non-practicing

Ich glaube nicht, daß ich ein »nicht praktizierender Homosexueller« bin, was immer das bedeuten mag.
I don’t think I’m a “non-practicing homosexual,” whatever that means.

Kathy war eigentlich als kleiner Probelauf gedacht gewesen, mein erster, seit sich die Band getrennt hatte – mein erster überhaupt als nicht-praktizierender Musiker, denn ich war schon in einer Band, als ich meine Jungfräulichkeit verlor, und bin seitdem immer in einer Band gewesen.
She was supposed to be a little pick-me-up, my first since the band broke up—my first ever as a non-practicing musician, because I was already in a band when I lost my virginity, and I’ve been in a band ever since.