Translation examples
Eine neuartige Aufgabe.
A novel undertaking.
Was für eine neuartige Vorstellung!
What a novel concept!
Zumindest ist die Chemie neuartig.
And at least the chemistry is novel.
Welch verblüffend neuartige Idee.
What a novel idea.
»Dies ist allerdings sehr neuartig«, sagte er.
"This is certainly very novel," said he.
»Ich muss mir das notieren, es war eine völlig neuartige Erfahrung.«
‘I must remember that, it was a striking and novel sensation.’
Und bei Rama handelte es sich nicht nur um ein völlig neuartiges Ökosystem;
And Rama was not merely a completely novel system;
Auch diese Produktion enthielt das neuartige Element Ton.
This, too, had a novel element of sound.
»Diese Situation«, warf Carruthers ein, »ist keineswegs neuartig.«
“The situation,” ventured Carruthers, “is not a novel one.”