Translation examples
Keiner schien mich zu beachten, nicht mal das Pferd.
nobody seemed to care, not even the horse.
»Es ist ja nicht mal dein Pferd«, sagt Erik.
‘He’s not even your horse,’ Erik says.
»So viel Theriak bekommt bei mir nicht mal ein Pferd.«
“Ordinarily I don’t give even a horse this much theriaca.”