Translation for "nicht linear" to english

Nicht linear

• not linear
• nonlinear

Translation examples

not linear

Es ist eine lineare Weiterentwicklung.
It's a linear progression.

Nicht-lineare Geschichten?
Non-linear stories?

Zu festgelegt und linear.
Too fixed and linear.

Und ich liebe linear.
And my love is linear.

Sind die Daten linear oder holografisch?
Is it linear or holographic?

Lineares Denken ist out.
Linear thinking is out.

Die Kurve ist nicht exakt linear.
The curve is not strictly linear.

Durch die ›wenn-dann‹-Kraft linearer Logik?
By the if-and-therefore of linear logic?

Mein normales Bewusstsein verlangte eine lineare Erklärung, um zufrieden zu sein. Aber lineare Erklärungen waren nicht möglich.
My normal cognition required a linear explanation in order to be satisfied, and linear explanations were not possible.

Geschichte ist schließlich nicht linear.
History isn’t linear, after all.

nonlinear

Die sind doch auch nicht linear.
They’re nonlinear, aren’t they?

Diese Ausdehnung war nicht linear;
The expansion was nonlinear;

Die Realität ist nicht linear.
Reality is nonlinear, Zen says.

«Es ist leider viel linearer, als wir ursprünglich wollten», sagt sie.
‘It’s not as nonlinear as we would have liked,’ she says.

Rund wird nur weniger leicht entdeckt, da die Natur nicht linear ist.
Round is less likely to be detected, Nature being nonlinear.

Marketingmenschen mögen es linear, alles andere ist irgendwie zu anspruchsvoll für sie.
Marketing people don’t like “nonlinear”. It’s a bit too challenging for them.

Ein Lestrade käme niemals auf die Idee, etwas zu tun, das so wenig linear ist.
A Lestrade would never think to do something so nonlinear.

163 »Das Verhältnis zwischen Temperatur und Ernte ist nicht linear«, sagt Battisti.
Some estimates run higher: “The temperature-crop relationship is nonlinear,” Battisti says.

Und dann ist da noch all das, was nicht linear ist: Karla besitzt Intuition und ich nicht, und doch sind wir auf der gleichen Wellenlänge.
And there's the nonlinear stuff: Karla's intuitive and I'm not, yet she's still on my frequency.